miércoles, 31 de agosto de 2011

El Papa, en Alemania, impulsará el diálogo ecuménico

*

Text1_Westfluegel-Augustinerkloster-zu-Erfurt

*

La Iglesia católica y la Federación Luterana Mundial preparan una declaración común sobre la Reforma en vistas del quinto centenario de la publicación de las 95 tesis de Lutero en el 2017, subrayó este lunes la Radio Vaticana.


El Papa quiso dar una dimensión ecuménica a su próximo viaje a Alemania. El Presidente del dicasterio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, el cardenal Kart Koch, lo anunció en una entrevista concedida a la agencia católica alemana KNA.


El texto debería analizar la Reforma a la luz de los 2000 años de cristianismo, indica la emisora pontificia, añadiendo que la conmemoración común de este aniversario podría ser la ocasión de un mea culpa recíproco. Para el Cardenal Koch, es necesaria “una purificación común de la memoria”.


Durante su viaje a Alemania, desde el 22 al 25 de septiembre, Benedicto XVI visitará Erfurt, donde Lutero realizó una parte de sus estudios. El Cardenal Koch reveló que fue el mismo Papa quien quiso que su viaje tuviese una fuerte dimensión ecuménica.


El tercer viaje de Benedicto XVI a su país natal tiene como lema “Donde está Dios, allí hay futuro”, e incluirá también visitas a Berlín, Etzelsbach y Friburgo.


La Canciller de Alemania, Angela Merkel, hija de un pastor protestante, subrayó por su parte que el viaje de Benedicto XVI llama “a la convergencia y a la solidaridad entre los cristianos y la sociedad actual”.


Precisamente para preparar el viaje, el Papa mantuvo el 13 de agosto un encuentro de más de tres horas con una delegación oficial del episcopado alemán, formada por el Arzobispo de Munich y Freising, Cardenal Reinhard Marx, por el presidente de la Conferencia Episcopal, monseñor Robert Zollitsch, y por los los obispos de Osnabruck y de Essen, los monseñores Franz-Josef Hermann Bode y Franz-Josef Overbeck.


El encuentro se llevó a cabo en un profundo espíritu de fraternidad, indica la Radio Vaticana. En un comunicado difundido con ocasión del encuentro, los obispos alemanes han explicado que informaron a Benedicto XVI del proceso de diálogo nacional establecido por la Iglesia en Alemania. Los obispos invitaron a cerca de 300 católicos, laicos y religiosos, a reflexionar juntos en los próximos cuatro años sobre la fe y el futuro de la Iglesia católica. Este proceso de diálogo fue propuesto durante la asamblea plenaria de otoño de 2010 y la primera edición se llevó a cabo el 8 y 9 de julio en Mannheim.


El Papa se mostró muy interesado en el proceso, que en su opinión podría dar un impulso importante al futuro de la Iglesia. También subrayó que este diálogo es un camino espiritual de renovación y exhortó a los obispos alemanas a proceder por este camino, señalando además el vínculo que debería establecerse con el 50º aniversario del Concilio Vaticano II.


El Papa comenzará su viaje el 22 de septiembre en la capital alemana. Después de la ceremonia de bienvenida en el castillo de Bellevue y los encuentros con el Presidente Christian Wulff y la Canciller Angela Merkel, pronunciará un esperado discurso en el Reichstag, el Parlamento. Luego se encontrará con la comunidad judía en una sala del Reichstag y celebrará la Misa en el Olympiastadion de Berlín.


La mañana del viernes 23 el Pontífice se encontrará con algunos representantes de la comunidad musulmana. Se trasladará luego a Erfurt, en Turingia, en los lugares donde vivió Lutero.


Después de la visita a la Catedral de Santa María, tendrá un encuentro con los representantes del Consejo de la Iglesia Evangélica. Luego participará en una celebración ecuménica en la iglesia del convento de los agustinianos en Erfurt.


Por la tarde, Benedicto XVI se dirigirá al santuario de la Virgen de Etzelsbach, donde presidirá las vísperas en la Wallfahrtskapelle. Por la tarde volverá a Erfurt.


El sábado 24 de septiembre, a las 9, presidirá la Misa en la Domplatz de Erfurt. Por la tarde se trasladará a Friburgo, en el Baden-Württemberg. Aquí, después de la visita a la Catedral y el saludo a los ciudadanos, encontrará al ex Canciller Hermult Kohl.


Están previstos luego tres encuentros: con los representantes de las Iglesias ortodoxas, con los seminaristas y con el Consejo del Comité Central de los católicos alemanes. Por la noche participará en una vigilia de oración con los jóvenes en la Feria de Friburgo.


El domingo 25 de septiembre el Papa presidirá la Misa y el Angelus en el aeropuerto de Friburgo. Después de haber almorzado con los miembros de la Conferencia Episcopal Alemana, tendrá un encuentro con los jueces del Tribunal Constitucional Federal y con los católicos comprometidos en la Iglesia y en la sociedad.


Al las 18.45 tendrá lugar la ceremonia de despedida en el aeropuerto de Lahr y luego el Papa partirá para Castelgandolfo.


***

Fuente: Zenit (edición en lengua italiana)


Traducción: La Buhardilla de Jerónimo

***